おきらくしゅぎ

結局日本語でばーっと最初に書いてから英語で表現に気をつけつつ書いたほうが自分にあってるなと確認。
これで後期はひと段落。
月末のテストに向けてぼちぼち勉強しなきゃいけないし、就活もしなきゃだし、卒論のフィールドワークに向けて色々準備も必要だが、まあなんとかなるだろう。
とにかくこの土日はゆっくりしよう。
経験上、休んでストレスが極力ないほうがパフォーマンスいいんだよなー。

長い間ご無沙汰してます。
偶然このブログ見つけて久しぶりにログイン。
あれから大学卒業して今度は大学院生としてスコットランドにもどってきました。
元気です。

こちらではお久しぶりです。留学先のスコットランドからこんばんは。
九月から留学してるんですがようやく慣れてきたってかんじです
まあ十二月には還ってしまうので本当短期なんですけど。

フラットの仲間と楽しくやってます。友達もできました（主にフランス人とポーランド人）
勉強も楽しいです。

でもなんか、恋人を持つべきかどうかで悩んでたり。
可能性のある物件があるのですが、手を出すべきか出さないべきか悩んでます。
つまり短期なのでね……。

日本語で書くことに違和感が……。

この日記は、彼がパプワニューギニアで現地調査していた最中の私的な日記で、出版を意図して書かれたものではない。
彼の奥さんが勝手に出版してしまったのだが、みんなけしからんとかいいつつじっくり読んでいるという始末。
日記を、誰かのためではなく自分のためにつけるのはなんのためだろう。
人間は本来的に虚栄的な存在だとは、三木清の言葉。
虚栄なくして人間がおのれのことを書くとき、そこには愚かさを露呈せざるをえない力学が存在しよう。
……わたしも、やってみようかな。

Face Book is too opened to confess my true feeling.

One of my sociology professor gave us some candid advice at the end of class.
I respect him so that that was pretty hurt for me.

I am suffered from little self-abhorrence now.

So I go to bed right now because forgetting and refreshing is important in such night.