ホノルルの街にはフリーペーパーが氾濫しています。その殆んどが日本人観光客向けに見どころ、ショッピング、食べ処、アクティビティなどの紹介でクーポンまで付いた親切(?)で有益(?)な月刊・季刊の広告雑誌です。新聞はタブロイド版の「日刊サン」があり、これも無料ですから広告満載は同様ですが、少し違うのはニュース記事があることです(新聞だから当たり前です)。「日刊サン」は、日曜日を除く毎日午後には、賑わうストリートや主要なショッピングセンターなどの専用スタンドに出ています。前述の雑誌型に比べて内容が毎日変わるので積みっぱなしと云うことはなく、日本を離れて活字ニュースに飢えている人たちによく読まれているようです。ハワイ移住方法なんかもたまに掲載されているのでもし目にしたら読んで見る事をお勧めします。