ボカロでは表現しにくい声というのがあります。
ビートルズで言えば、Words Of Loveのハミングとか。
Girlの鼻をすするような音、I'm Only Sleepingのあくびもそうです。
あと、声を張るとか囁くようにというような表現も難しいです。