私 英語 分かりません (泣)

地雷バトン><

このバトンは長いです。
しかし、無視することは決して許されません。
最後まで根気よくやれば自分を見つめなおし、
他の人に自分という存在を理解してもらえます。
題はQ100の和訳にすること
それではLet’s start

Q1名前小清水大和
Q2年齢18
Q3性別♀
Q4職業学生
Q5血液型A型
Q6星座双子座
Q7干支蛇
Q8生息地神奈川県
Q9趣味ケータイいじり・TV観賞・ケータイゲーム・アニメ・音楽を聴く
Q10特技得に無し
Q11好きな食べ物チーズケーキ・梅干し・刺身
Q12嫌いな食べ物海老
Q13好きな飲み物コーラ
Q14嫌いな飲み物100%オレンジジュース
Q15好きな同性のタイプ優しくて明るい可愛い子(←ォイ)
Q16嫌いな同性のタイプ自己チュー
Q17好きな異性のタイプクール&ツンデレ・声が可愛い子(←ォイ)
Q18嫌いな異性のタイプ自己チュー
Q19得意な教科そんなのあったか?
Q20苦手な教科数学・家庭科
Q21好きな言葉さぁ?
Q22嫌いな言葉頑張れ
Q23好きな国無いよ
Q24嫌いな国無いな
Q25好きな音楽アニソン・キャラソン・クラシック
最近ならCHERRY BLOSSOM
Q26嫌いな音楽さぁ…?
Q27好きなアニメ沢山ありすぎッ!!
Q28嫌いなアニメ1年前までならロボット系苦手だったな。
Q29好きな色黒・グレー・白
Q30嫌いな色特に無し
Q31好きな花はて?
Q32嫌いな花知らない
Q33好きな数字2
Q34嫌いな数字はて?
Q35好きな動物猫・犬・ハムスター
Q36嫌いな動物…ははは(苦笑)
Q37好きな季節春
Q38嫌いな季節夏・冬が半々
Q39好きな歌手高橋瞳とか?
Q40嫌いな歌手無い…かも?
Q41好きな役者溝端淳平・小栗旬・堀北真希 他
Q42嫌いな役者……何だ?
Q43手帳の柄は?持ってないッ!!
Q44割と几帳面?がさつ?几帳面だと(信じたい)。
Q45巻戻る?早送る?巻き戻る(笑)
Q46活動時間は?最近は10時から夜中3時まで。
Q47学歴は?高校通学中
Q48恋愛経験は?ケータイ画面とTV画面前なら毎日(笑)
Q49シャーペン派?鉛筆派?今はシャーペン
Q50ドS?ドM?外はM 中身はSニヤリッ(笑)
Q51インドア?アウトドア?インドア〜
Q52一番の宝物は?ビデオデッキ
Q53子供に付ける名前は?全てLoveキャラ!!
Q54異性の気になる仕草は?照れ隠しとか?ニヤリッ(笑)
Q55文系?理系?体育系?文・体育系
Q56癖ってある?一人称を変える・唇触る・頬をつまむ・髪を触る
Q57自分の笑い方は?鼻で笑う・声を滅多に出さない
Q58マイブームケータイゲーム・GREE・blog
Q59口癖は?分からない・〜ぜィ・〜ろィ
Q60一番輝いてた時代は?いつ何だ?
Q61今目の前にある物コーラのペットボトル
Q62勇者?魔王?村人?魔王かな
Q63100m自己ベストは?忘れた
Q64電話帳の最後の名字は?それは言えませぇ〜ん
Q65喜怒哀楽は激しい?知らない。
Q66口は悪い?悪い←
Q67綺麗な同性、ブサイクな異性付き合うなら?綺麗な同性
Q68サンタクロース信じてる特に…。
Q69昼行性?夜行性?夜行性のはず。
Q70私の性格は〇〇〇症???
Q71今思い付いた歌は?越前リョーマ『Dreaming on the Radio』
Q72眼鏡かける?授業中
Q73ツンデレ?…どうでしょう(黒)
Q74姉御肌?妹系?妹らしいよ?
Q75自分の萌の三種の神器は?ツンデレ・クール・一匹狼
Q76自分を動物に例えると?猫と言われた
Q77携帯の色は?シルバーと黒
Q78叫べ!!潤さぁ〜んッ!!
Q79家から一番近いコンビニは?ファミリーマート
Q80献血した事ある?無い
Q81名言といえば?俺がガンダムだ!!
Q82迷言といえば?さぁ?
Q83道に迷ったら?ケータイ
Q84シャンプーは何を使ってる?何だっけ?
Q85今一番のニュースは?『S・A〜スペシャル・エー〜』観てるぞッ
Q86寝起きは悪い?悪い〜(泣)
Q87寝相は悪い?悪い〜(涙)
Q88将来の夢は?分からない。
Q89広辞苑ある?…。
Q90電子機器には強い?分からん?
Q91掛け声といったら?さぁ?
Q92地震、雷、火事、親父。一番怖いのは?経験無しだが家事と雷
Q93ゲームする?するA
Q94ポケモンで一番好きなのは?ピカチュウ
Q95コスプレするなら?コルダ
Q96今悩んでる?まぁね。
Q97喧嘩強い?弱い…。
Q98髪の毛染めるなら?今はブリーチ(暗い系)
Q99無人島に一つ持って行くのは?TV(←ォイ)
Q100今の気持ちを英語でNo…English(涙)


------------------
エムブロ!バトン倉庫
mblg.tv
------------------

ーーーーー雨 に 討たれるーーーーーーーーーー

ーーーーー「俺」は………
人でなしなのか………?

あの時の俺はただ………
目の前で起こっていることに、
ただ黙ってそこにいるだけだった。

ただ普通に朝起きて、
ケータイいじりながらTVを観て、
適当に在る食べ物や飲み物を口にする。

いつもとは、
少し違う日常の中で「ボク」という人間は今日を過ごす。

適当に引き出しから出した服を着て、
走ってバス停に急ぐ。

バスに乗るなり音楽を耳元で聴きながら、
「我」は学校に行く。

『クラス、
何人減ってるかな〜♪』

「ボク」は、
そんなことを考えていた。

それが変に楽しみだったからだ。

あのクラスが………
『いっそのとこ女子だけのクラスになれば良い』と、
何度も願った「俺」。

…だが現実はそう都合良くない。

学校が近付きにつれて、
『かったりぃ…』と「俺」は思う。

後ろには、
クラスメイトが2人。

『女子は良いが、
男子は失せろ!!』

「俺」の脳裏には、
それしかない。

それが原因なのか?
「俺」には、
「ボク」には、
「我」には、
「自分」にはーーーーーーーーーー…………。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
教室に着いた時にはもう既に、
クラスのほとんどが揃っていた。

あとは、
担任が来るだけ。

だが、
入って来たのは別の先生だった。

そして初めて、
担任が離任することを知り、
「ボク」は胸を締め付けられた………。

マルチホールに着き、
離任式が行われた。

担任はどうやら、
養護学校に着任するらしい…。

『まこち-の縁から、
何かの行事で逢えるかも』という期待と、
『担任、
誰なんだ?』という不安と、
周りの騒がしさに、
『静かにしろよ…』という腹立ち、
そして未だに癒えぬ胸の締め付け。

男の担任は、
2人目だった。

担任になった以上、
「我」らが卒業するのを見届けてもらう義務がある。

そう思っていた。

だが現実は違った。

寄せ書きの色紙が回ってきて、
「ボク」は今の気持ちを書いた。

『突然のことで、
心臓に悪いです。』

『3年間で少しずつ変わった』

『3年間ありがとうございます』

『3年間という時間は…。』

ああ…
「ボク」は今とてもショックを受けているんだ……。

母校である、
小学校の教員は、
ほとんど皆知らない人達ばかり。

それと同じで、
この場所にいる人達も………
いつかはいなくなるんだね……?

これから進路とか考えなきゃいけない時、
「ボク」はどうすればいいのか………?

よりによって新しい担任は、
「俺」が嫌いな奴だった。

何を頼れって?
皆いなくなる…。

教室で真剣に話をする新しい担任。

「我」はそれに耳を傾ける。

担任は、
旧担任の意思を継いでこのクラスを受け持つと………。

「自分」達が困ってる時に、
『旧担任』ならどう対応したかとか考えながら、
「俺」達と向き合うと言っていた。

…だが、
それは逆に息が詰まるんだよッ!!

そういうの迷惑だッ!!

向き合うなら、
『旧担任』の意思を尊重しねぇで、
アンタ自身の考えを言うように宣言しろよッ!!

引き継いだからって代わりになるわけじゃねぇだろッ!?

「俺」の中で「俺」が叫んだ。

「俺」にはそうとしか今は聞こえなかった。

気休めで耳元に流した音楽。

『…頼むから、
「我」をこれ以上………
嫌な人間にしないでくれ………』

バスに乗り込み、
座席に座り音楽をまた流す。

『祈り〜You Raise My Up』
ーーーーーーーーーーーーー歌詞ーーーーーーーーーーーー
凍える 嵐 の 夜 も
まだ 見ぬ 君へ 続く
教えて 海 渡る 風
祈りは 時代 を 越える
ーーーーーーーーーーーーー歌詞ーーーーーーーーーーーー
これを聴いて、
「俺」の心は癒された。

後は潤さんの声に癒しをもらおう。

だが、
『ひとりぼっちの運命』
ーーーーーーーーーーーーー歌詞ーーーーーーーーーーーー
ワォ 笑顔 も 涙 も
弱虫 の 仕業 だね
在る が まま の 姿 で
成す が まま の 心 で
生きていく 僕 の 邪魔 しないで
これ 以上 僕 に 近付くなよ
ーーーーーーーーーーーーー歌詞ーーーーーーーーーーーー
…そうだ、
「自分」は弱虫だ。

…そう………
いつだって『近付くな』と心の中で睨み付けてる。

担任が離任しただけで、
別の「ボク」と「俺」と「我」と「自分」が共感し合い、
勝手に叫び、
苦しむーーーーーーーーーー……………。

そうだった………。

だから「ボク」は、
リア友にblogのことを教えたんだ…!!

こんな醜い心を………
誰かに分かって欲しくて………。

…だが、
それはリア友の知っている「ボク」の印象に悪影響を与えることなんだ。

分かってて一通のMailを、
皆に送ったのはーーーーー…………!!

『頑張れ』という言葉は好きじゃない。

なのに………
なんで相手は、
「自分」は使ってしまうんだろう?

そのことに気付かされた日だった。

折りたたみの傘。

雨が降って濡れたら、
射して帰るつもりだったが。

「俺」は1人、
雨に討たれながら家に帰った。

まだお母さんとジョ-は帰ってない。

ゲームセンターという場所は、
本当に人を引き付けて離さない。

何処も同じだな。

家、
学校、
教会、
GREE、
好きなもの、
エムブローーーーーーーーーーーーーーー…………。

ここは「ボク」の居場所。
そして「ボク」の1日という時を刻む場所。

どんなにくだらなくても、
これが「我」の1日であり………
なりたい「自分」なんだよ…?

元友達が学校を辞めた。

「俺」の気もまた一つ減ったな。

あとは………
減りつつある夜の時間を過ごすだけ………。
前の記事へ 次の記事へ
カレンダー
<< 2008年04月 >>
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
アーカイブ