徒然、雑記

久々投稿。

相変わらずの生活をしています。
４月から職場が引っ越す予定なんですが…
見切り発車過ぎて、潰れるんじゃないかな(死)

でもって、今までチャリ２分だったのが
6キロ先になるんですが車通勤できないと言われ…
バス電車は私の中で絶対に死んでもイヤな選択だったため
原チャを買いました。
ちなみに公道を走ったことないです
練習中……
そんなわけで、20万近く飛んでいき
ただでさえ超薄給だというのに
もはや身勝手な会社に恨みしかないｗｗｗｗ
(でも就活やり直す気力もない)
潰れると思う(二度言うｗ)



さて。
Shineeのジョンヒョン
突然の自殺報道が流れた時は絶対に嘘で誤報だと
思いました。
信じられなくて。
葬儀の様子が流れた時は
憔悴しきったメンバーたちの姿が痛々しくて
涙が止まらなかったし
すごくすごく寂しい。

そんなジョンヒョンの遺作アルバム。




ほんとに不思議ですね。
こうしてCDが届くし、MVもあって
韓国の歌番組では1位になってたり……

普通に今もいるみたいですね。
へんな感じがします。



翻訳がどの程度正しいのか
分からないけど………
苦しんでたのかな…とか、
必要以上に深読みしてしまって胸が痛くなります。







『とてもとてもかなり
とてもとてもとてもかなり とてもかなり
いくら見ても 手足が言うことを聞かなくて
そう 目も見えなくなっていく』



『じっとしていても かみちぎるもの持ってきて
ありがたいでしょ
ぞうきんになったら、別の話題に乗り換えれば良いでしょう
退屈だったけど うまくいった それでどうなった?
ワッフル食べて 君も一度かんで 悪口食べて』



『i want to clean it up (clean it up)
I want to fix it up (fix it up)
全部みんな無かったことにして
全部みんな無かったことにして

僕の記憶 捨てて
僕があげたもの みんな捨てて すでに僕には
意味がなくなってから結構たつから
もうちょっと消えてください

消したいから もうちょっと消えて
僕の記憶 捨てて
僕があげたものも すべて捨てて捨てて

意味がなくなってから結構たつから
もうちょっと消えてください』




『何をしようが時間は過ぎていく
一杯だけ もっと考える余裕もないね
何をしようが時間は過ぎていく

重苦しくて 右側の肩
何をしようが時間は過ぎていくね』




『明日がまた、昨日となるしても
一日だけでも
一日だけでも
一日だけでも

どうか君の一日の中で
僕が生き返れば良いな
一日だけでも
ただ一日でも
再び会えないとしても
僕たちお互い 他の明日でも
一日だけでも一日だけでも
一日だけでもどうかこの一日の中で
僕たちが一緒なら良いな』



『冷たく凍った冬は まだそのままなのに
どうしようか 悩まないでください
僕は大丈夫です
また、僕にも春がくるでしょう

僕は君の前に出るのが恐ろしくて
ひょっとして君に移すかと思って

僕の涙 僕の悲しみ 忘れて
僕にも春がくれば その時は その時は その時は』