つぶやきリアル

やばいよ、最近ケータイの電池がなくなるのが早いよ！！

変え時か
電池だけでもかえたほうがいいのか！？

ケータイ自体を変えるよりはお金かからないし…。
お金ないしなぁ。


まだ一年しか経ってないのに

下の質問に答えてください。日本語⇒英語⇒日本語と、２回翻訳して答えてください。

翻訳サイトmobile.excite.co.jp



◎お名前、年、職業、今の時間を教えてください。
→古都です。一応２０歳。とある青果工場の作業員をやっています。ただ今夜中の１２時半。

訳→それはオールドタウンです。 20 一時的な歳。 ある野菜と果実工場の労働者は完了してい
ます。 ちょうど今の夜中、12:30。

◎昨夜は何をしていましたか？
→カラオケから帰ってきたあとお風呂に入って、ハマってしまった歌の歌詞を検索&ノートに写してました。

訳→歌の歌詞が検索と注意に片づけるカラオケ、およびハマコピーから戻って、あった後にそれは風呂に入り
ます。

◎マイブームを教えてください。
→ひたすらゲーム。ケータイをいじったり、本を読んだり。

訳→ゲーム気にする単一の。 それは携帯電話をいじくります、そして、本は読まれます。

◎最近あった嬉しかったことを３つどうぞ。
→家族が来てくれた。
　部屋がすきーり☆
　おもしろ楽しい歌を知った。

訳→家族は来ました。
部屋は空になります。そして、*。
それは歌を知っていました。炉楽しみを燃やします。

◎では、悲しかったことを１つ。
→大好きなパートさんが今月いっぱいで辞めるということが判明したこと。

訳→それが今月完全に辞職された部分さんがとても好きであったと判明しました。

◎最後に食べた物の味を表現してください。
→ちょうどいい塩加減のかりかりさくさく。サラダな感じ？

訳→借ります、そして、ちょうど良い調味料を借ります、そして、それはそれを割きます。割
きます。 ..
サラダ。 Cange。

◎ちなみにそれは何ですか？
→じゃがりこ・サラダ味。

訳→サラダ味。

◎回す人を３人、簡単に紹介してください。
→やりたい人はどうぞご自由に、すぱっとかっさらって行ってください♪

訳→したがっている人はそうです… ♪は自由に喜ばせます。くすねます…

◎お疲れ様でした。
→お疲れでした！楽しかったです。

訳→それは疲労でした。 それは満足でした。



制作:rima

--------------------
エムブロ！バトン倉庫
mblg.tv
--------------------