モバオクのオークション、評価800を突破しました!
待受写真よりオークション用の見本写真を撮る事が多くなったこの頃です。
(^-^;)
それにしても、相変わらず色々な人達が居るなぁと感じます。
私は出来るだけ流すようにしていて、初心者頃よりは大らかに対応が出来るようになったと思います。
癖の強い人達と出会った時、短気だったりマイルールばかり押し付けていたらモメますしね;。
最近、驚いた内容は私が落札者だった時です。
「他の商品も入りません」
上記、なんて読みました? 私は落札分の送料含め支払い後、届いたメールの一文です。
「ほかのしょうひんもはいりません」
と読めた方、正解です。それでは意味はどう受け取りますか?
「落札以外の商品入りません」
という意味不明な内容と私も思いました。でもそれ、アウトです;。
「50円でどう?」
次は画像と共に上記の文面がありました。(爆)
そうです。日本語違い。本来なら下記文が正解。
「他の商品要りませんか?」
私、丁重にお断りしました。(;゚Å゚)
初対面同士でしたが、そんなのおかまいなしの口調も凄い若いなぁ(これで30歳以上だったらどうしよう;)と思います;。
そもそも、オークションで落札以外の商品を直接売買の行為は禁じられていますしね。
無事、落札商品が届き終りましたが、私が落札側だった時に一番して欲しくない行為っていうのが押売りです;。
断りにくいですしね。(断りますが;)
誤字かな? と最初思いましたが、終始意味違いな漢字ばかり使われるお相手でした。
(多分、確信犯?;)
しかも支払いまでに細々と取引内容を確認の繰り返しされて、きちんと落札手続きの際に希望書きましたが読んでいないのか、十数回もやりとりしてました;。
有り得ないっつーの。
(漫画の「花男」からつくし風。笑)
どんなに多くても最低限でも、三回前後で済みますよ?;
売りたいなら、最低限のマナー(サイトの規約なり)を知って下さい。(´_`;)